Cómo se dice Santiago en diferentes idiomas – El nombre Santiago es un nombre muy común entre los latinos. Santiago significa «el que sigue a Jesús». El nombre Santiago es una versión española del nombre griego «Ιάκωβος» (Iákobos), que a su vez es una versión del nombre hebreo «יַעֲקֹב» (Ya’akov). Algunos de los otros nombres que se derivan del nombre Santiago son:
Jacob: En inglés, el nombre Santiago se traduce como Jacob. Este es el nombre original hebreo de Santiago. Jacques: En francés, el nombre Santiago se traduce como Jacques. También es una versión del nombre francés «Jacques» Giacomo: En italiano, el nombre Santiago se traduce como Giacomo. También es una versión del nombre italiano «Giacomo» Jakob: En alemán, el nombre Santiago se traduce como Jakob. También es una versión del nombre alemán «Jakob» João: En portugués, el nombre Santiago se traduce como João. También es una versión del nombre portugués «João» Iago: En gallego, el nombre Santiago se traduce como Iago. También es una versión del nombre gallego «Iago» Diego: En español, el nombre Santiago se traduce como Diego. También es una versión del nombre español «Diego» Iakob: En búlgaro, el nombre Santiago se traduce como Iakob. También es una versión del nombre búlgaro «Iakob» Xaime: En asturiano, el nombre Santiago se traduce como Xaime. También es una versión del nombre asturiano «Xaime» Jacó: En brasileño, el nombre Santiago se traduce como Jacó. También es una versión del nombre brasileño «Jacó»
¿Qué significa Santiago en inglés?
nombre Santiago
| name Santiago | |
| Origen y significado del nombre Santiago, | Origin and meaning of the name Santiago |
| El nombre Santiago de Compostela literalmente quiere decir Santiago del Campo de la Estrella. | The name Santiago de Compostela literally means “St. James of the field of stars”. |
| Otros ejemplos en contexto | |
| El nombre Santiago es la traducción de Iákobos, trasliteración griega del nombre del célebre patriarca Jacob. | The name “James ” is the translation of Iakobos, the Graecised form of the name of the famous Patriarch, Jacob. |
| El día 08 de febrero de 2013, a las 12 horas del día encontró un caballo amarrado en su cafetal que pertenece a uno de los agresores de nombre Santiago Cruz Díaz afiliado al partido PRI. | On February 8, 2013, at 12 noon he found a horse tied in his coffee plantation belonging to one of the attackers called Santiago Cruz Diaz, supporter of the PRI party. |
| 25 julio 2019 ORLANDO, Fla., 25 de julio de 2019/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – María Magdalena nació el 10 de octubre de 1953, en Cuba en la provincia de La Habana, en un pueblito de nombre Santiago de las Vegas, perteneciente al municipio Boyeros. | ORLANDO, Fla., July 25, 2019/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – María Magdalena was born on October 10, 1953, in Cuba, La Habana, in a small town called Santiago de Las Vegas, that belongs to the municipality of Boyeros. |
| Se mostraron parte de estos registros a un sacerdote de la Iglesia Ortodoxa en Chile el padre de nombre SANTIAGO para que el pudiera dar su opinión. | They were to part of these registries a priest of the Orthodox Church in Chile the father of SANTIAGO name so that he could give its opinion. |
sm 1 name nombre y apellidos name in full, full name de rey no tenía más que el nombre he was king in name only → a nombre de un sobre a nombre de, an envelope addressed to, no hay nadie a nombre de María there’s no one by the name of María → bajo el nombre de under the name of → de nombre by name de nombre García García by name conocer a algn de nombre to know sb by name no existe sino de nombre it exists in name only era rey tan sólo de nombre he was king in name only → en nombre de in the name of, on behalf of en nombre de la libertad in the name of liberty ¡abran en nombre de la ley! open up in the name of the law! → poner nombre a to call, name ¿qué nombre le van a poner? what are they going to call him? → por nombre by the name of, called → sin nombre nameless MODISMOS llamar a las cosas por su nombre to call a spade a spade MODISMOS no tener nombre su conducta no tiene nombre his conduct is utterly despicable ♦ nombre artístico pen-name, nom de plume stage name ♦ nombre comercial trade name ♦ nombre de bautismo christian name, given name (EEUU) ♦ nombre de familia family name ♦ nombre de fichero (Inform) file name ♦ nombre de lugar place name ♦ nombre de pila first name, Christian name, given name (EEUU) ♦ nombre de religión name in religion ♦ nombre de soltera maiden name ♦ nombre gentilicio family name ♦ nombre social corporate name 2 (Ling) noun ♦ nombre abstracto abstract noun ♦ nombre colectivo collective noun ♦ nombre común common noun ♦ nombre concreto concrete noun ♦ nombre propio proper name 3 (=reputación) name, reputation se ha hecho un nombre en el mundo editorial she’s made a name for herself in the world of publishing tiene nombre en el mundo entero it has a world-wide reputation un médico de nombre a famous o renowned doctor Traducción diccionario Collins Español – Inglés Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
¿Cómo se pronuncia el nombre Santiago?
Aquí hay 4 consejos que te ayudarán a mejorar tu pronunciación de ‘santiago’ : –
Descomponer ‘santiago’ en sonidos : + + + – dígalo en voz alta y exagere los sonidos hasta que pueda producirlos constantemente. Registro pronunciar ‘santiago’ en oraciones completas, entonces te escucho Podrás marcar tus errores con bastante facilidad. Encuentra tutoriales en Youtube sobre cómo pronunciar ‘santiago’. Centrarse en un acento: : mezclar varios acentos puede ser muy confuso, especialmente para los principiantes. Elige un acento ( US o UK ) y apégate a ello.
¿Qué significa el nombre Thiago en la Biblia?
¿Qué significa el nombre Thiago? – Thiago es un nombre hebreo de niño que significa “Dios nos recompensará”. Algunos lo consideran la variante en portugués del nombre de Santiago, mientras que otros lo relacionan más con el nombre de Jacobo, que procede también del hebreo, y que significa “el que se sostiene por el talón”.
¿Cómo son las personas que se llaman Santiago?
Personalidad del nombre Santiago – Las personas llamadas Santiago suelen destacar por la confianza que tienen en sí mismas, algo que puede deberse a su significado, ya que según su etimología, Dios les recompensa. Sin embargo, no podemos obviar otro de los significados más importantes de Santiago: “aquél que cambia”.
¿Cómo se dice en inglés Javier?
Me llamo Javier. – ¿Y cómo se escribe ‘ Javier ‘? My name is Javier.